| 语面 | 语底 |
| 曹操张飞打哑谜 | 你猜你的，我猜我的 |
| 对着张飞骂刘备 | 寻着惹气 |
| 猛张飞舞刀 | 杀气腾腾 |
| 让张飞绣花 | 滥用人才 |
| 张飞摆屠案 | 凶神恶熬（杀） |
| 张飞唱曲子 | 粗声粗气 |
| 张飞撤退长坂坡 | 过河拆桥 |
| 张飞吃秤砣 | 铁了心、 |
| 张飞吃豆芽 | 小菜一碟；小菜儿 |
| 张飞穿针 | 粗中有细；大眼瞪小眼；有劲无处使 |
| 张飞打岳飞 | 乱了朝代 |
| 张飞当县官 | 能文能武；文武双全 |
| 张飞剁肉馅 | 大材小用 |
| 张飞翻脸 | 吹胡子瞪眼 |
| 张飞贩私盐 | 谁敢检查 |
| 张飞哈气 | 自我吹虚（须） |
| 张飞看地老鼠 | 大眼瞪小眼 |
| 张飞嗑瓜子 | 不够塞牙缝；不够嚼 |
| 张飞妈妈姓吴 | 无事（吴氏）生非（飞） |
| 张飞卖秤锤 | 人强货硬 |
| 张飞卖刺猥 | 人强货扎手 |
| 张飞卖豆腐 | 人强货不硬；黑白分明 |
| 张飞卖肉 | 一刀切 |
| 张飞卖铁锤 | 人硬货了当 |
| 张飞卖针 | 人强货扎手 |
| 张飞拿耗子 | 大眼瞪小眼 |
| 张飞骑老虎 | 人强马壮 |
| 张飞纫针（ren zhen引线穿过针鼻儿） | 大眼瞪小眼；粗中有细 |
| 张飞扔鸡毛 | 有劲难使 |
| 张飞上阵 | 横冲直撞 |
| 张飞使计谋 | 粗中有细 |
| 张飞耍扛子 | 轻而易举 |
| 张飞讨债 | 气势汹汹 |
| 张飞绣花 | 粗中有细；力不从心；心有余而力不足；不对劲 |
| 张飞遇李逵 | 黑对黑；黑上加黑 |
| 张飞战关公 | 忘了旧情；不念旧情 |
| 张飞战马超 | 不分胜负 |
| 张飞抓耪子 | 大眼瞪小眼 |
| 属张飞的 | 粗中有细 |
| 抓住张飞当李逵打 | 认错了人 |
