法语和西班牙语哪个好 ​法语和西班牙语前景怎么样

思而思学 2023-11-08 05:30:48

法语和西班牙语哪个好

1.好坏之分,也没难易之分,但你要考虑你学着门外语准备干什么。西班牙语在法国的中学也开设。那边工资水平比法国低。SMIC法国是8.8欧每小时,西班牙只有5欧。巴塞罗那很好,不比巴黎差,但除了大城市,西班牙和法国的板凳深度就没法比了。两种语言分布地区都很广。我说的是法语,到西班牙玩过,略通西班牙语。

2.这两种语音很相似,西班牙语相对法语比较简单些。西班牙语主要在美洲流行,法语在西非流行要是时间不是很多,对法国,法语兴趣一般,那就选西班牙吧,说实在,二外学得法语对将来就业没有太多帮助,会法语的人已经比较多了,倒是西班牙语呈现升温趋势。

当然,如果中文系的可能对文学比较感兴趣,那就可以研究一下法语,法国的文学还是灿烂一些,前提是你能坚持到深入学习,不然也是看不懂的。

法语和西班牙语前景

就业前景对于每个人来说是不同的。如果做翻译,我觉得都是一样的,不管哪个语言。但就中国来说,大部分人会选择法语,因为是最严谨的语言,很多国际的合同都是英法两种语言的。

最严谨,所以也不好学,不能说最难学,但和西班牙语来比,个人认为法语比较难,而且西班牙语的发音和法语来比更与中文很多发音相近,其次就是西班牙语的发音是不变的,会读就不会写错,而法语就不是这个样子了。

就业,个人认为就业的话西班牙语会比较好吧,毕竟目前西班牙语还被划分在小语种范围(其实讲西班牙语的地方也很多啦),就是不知道你想做什么行业了,拿翻译来说,西班牙语法语都是列为联合国使用语言,所以学好了就业都会非常好的,如果学的一般般的话,那就永远是个小翻译,虽然不好听吧,但这就是真实的情况。

热门推荐

最新文章