关于英文版的《小王子》读后感

思而思学网

 《小王子》这本书是一部诗情洋溢的童话,是法国作家圣埃克苏佩里为大人们写的童话故事,但却深受小读者的喜爱,因为所有的大人曾经都是孩子,作品以纯净的语言写出了人类的孤独寂寞和飘忽不定的命运,对真善美予以热情讴歌。下面是小编为您整理的关于英文版的《小王子》读后感的相关资料,欢迎阅读!

英文版的《小王子》读后感 篇1

《小王子》这本书,我读了不下四遍。小学时读过??中文简订版的,觉得新奇有趣,小小的盒子竟有一只羊呢;中学时读过??中文带插画版的,觉得淡淡的忧伤,对着文中“大人们从来不会过问你好朋友的长相、性格,他们总是对数字关心”拼命点头;大学时又读了一遍??英文版,还有书评,这时,我看到了爱情。

小王子是爱玫瑰花的,这种爱,唯一,炽烈却小心翼翼。他说:“花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她。”玫瑰花对于他来说,是需要保护需要爱护的柔弱,就算它有刺,他也觉得它可怜极了。陷在爱里的人大都如此吧,全心全意地爱护她,却又诚惶诚恐担心还不够好。爱情也都如此吧,烦恼却美丽。我羡慕玫瑰花,因为面对着地球上5000 朵玫瑰花,小王子会说:“你们很美,但你们是空虚的,没有人能为你们去死。”

驯服里的爱情,我属于你,可是你,却不一定属于我。一直都觉得,从一个人身上学习如何去怜惜另一个人真是残忍。在地球上的邂逅,让狐狸找到了归属,却让小王子坚定了他对玫瑰花的爱意。“麦田和我毫不相干,真令人沮丧。不过,你有金黄色的头发。想想看,如果你驯服了我,那该有多好啊!小麦也是金黄色的,那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……”小狐狸的爱情,忠诚,温柔善解人意,我感动了。如果这世界上有一个人,可以让你因为他觉得世界如此美丽,这该是多动人多正能量的事情。

结局是,玫瑰花拥有着小王子唯一的爱情。或许世界上的人都如此,万般温柔也留不住那颗想要追求冷艳红玫瑰的心,小王子也一样。不过无论是玫瑰花、小王子还是狐狸,至始至终和忠诚都是爱情最美丽的样子。

《小王子》,读过它的人都知道,它是童心,是欢愉,是纯真。在我看来,它就好像一棵树,静静待在那里,不悲不喜;时光过后,等你带着一身的荣耀或疲惫回来看时,才发现,原来那个世界里早有你要的一切。

英文版的《小王子》读后感 篇2

在“幸福的翻译平台”论坛上连载了第一篇中英文的《小王子》,开始以为这么喧闹纷繁的世界中,已经没有多少人能安心下来读书,尤其是中英文的,尤其是连载,尤其是历史久远的小说,虽然是名著。但结果却出乎意料,一直有朋友紧紧跟随,坚持阅读,小说的点击率在论坛往往居于上游。所以,只要是美好的东西,就会历久弥新。

《小王子》这类的文章风格,有点像《少年维特的烦恼》,也有点像《洛丽塔》,都是心理描述的多些,没有太多曲折变换,没有太多环境道具,就是独白,对话,反思种种。当然,《小王子》会更轻松、活泼,甚至有趣些,有点像儿童读物,用孩子的视角看待这个世界,但阐述的道理却是平实深刻的。而《少年维特的烦恼》是青少年的那种懵懵懂懂,踌躇不前,内心挣扎与努力的真实描绘;《洛丽塔》则是成年人,甚至老年人那种更深刻、复杂的心理刻画,这本书中的人物倾向犯罪、心理扭曲的描述,整个读下来,比较压抑。

情感上,更喜欢《小王子》这类的风格,如果从心理描写类的书籍来看的话。小王子不满足现有的生活,希望去外面看看,去不同的星球,遇到不同的人与事,最后觉得还是应该回到自己的星球上,找自己的玫瑰。也像一种人生写照,不去尝试,总归不安神,尝试后虽然回到原点,但体会和经历却不同,也已不是最初的自己,也会更珍惜当下的一切,对各种事情的角度和体会也会截然不同。

曾经有个故事,说一个富人和一个渔翁一起钓鱼。

渔翁问富人:你一辈子为了什么?

富人说:为了能够安详地在海边钓鱼。

渔翁说:那你以为我在干什么?

貌似两个人做了一样的事情,但过程不同,经历不同,体会和感悟不同。否则,人生的意义是什么?每个人都是异途同归,如果因为结果相同,就不去经历过程,岂不是可笑?所以,过程很重要,它甚至比结果更有意义,更丰富和有价值。正如爬山,你最难忘的是爬到山顶的那一刻,还是中途坚持不下去,屡屡想放弃却又鼓起勇气向前的时候?

无论是《小王子》,还是小故事,都是在告诉我们过程的意义,因此满怀信心的创造自己人生的精彩吧。看更多的书,走更多的路,遇到更多的人和事,丰富人生与阅历,更多的机会也会接踵而至,从而也更有望有个更好的结局。

因此,走好每一步,让过程踏实有序的开展,成功也是必然,至少概率会更高。一个辉煌的过程也许未必会有一个好结果,但一个好结果注定相伴一个别具一格的过程!

热门推荐

最新文章